いつも蔵囲をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます。
9月1日より下記の通り、営業時間及び定休日が変更となりますので、
ご案内申し上げます。
***************************************************

◎平日：朝/6：30〜10：00
◎平日：昼/11：45〜14：00
◎平日：夜/17：00〜23：00（ラストオーダー　22：30）

◎土曜：朝/6：30〜10：00
◎土曜：昼/定休日
◎土曜：夜/17：00〜23：00（ラストオーダー　22：30）

◎祝日・日曜：朝/6：30〜10：00
◎祝日・日曜：昼/定休日
◎祝日・日曜：夜/定休日
***************************************************

 

暑い！そして湿っぽい！
今年の夏は札幌なのに湿度が高いですね〜

こんな季節は『ビール』です！
大通公園でもビアガーデンが始まりましたが、

当店蔵囲でもハッピービール祭り？！
なんと生ビールを衝撃の『200円★』でご提供！

毎日17時〜18時の1時間に限り生ビールを200円にてご提供中です！
ビアガーデンへ行く前に（？）蔵囲で喉をならしてくださいナ〜

追伸：もちろん発泡酒ではございませんm(_ _)m

 

****************************

期間：2010年8月31日まで

定休日：日曜日

****************************

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

投票率アップ大作戦　第2弾！

 

今年もやります！

 

レストランディナーメニュー

 

全品50％割引！

 

しかも今年は『ivote（アイ・ヴォート）』ｘ『藤田観光』コラボ企画--★

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

参議院選挙投票日の翌日、7月12日（月）から4日間限定で

ホテル1階にある、『天地旬鮮　蔵囲』の夕食メニュー（宴会プランは除く）を

全品『50％』割引します！

 

『天地旬鮮　蔵囲』では、北海道ではちょっと珍しい、山陰の新鮮な魚を

毎日空輸、ご提供しております♪

 

条件は投票後に投票所で受け取ることが出来る投票済証

（又は選挙管理委員会が認める印　又は　ivoteからの受信メール　）の提示でＯ．Ｋ．！

 

4日間の期間中であれば何回でも

利用可能です。 

 

もちろん、期日前投票も対象で、未成年者は投票済証1枚に付5名まで同伴OK。

 

さらに！！ 

期間中に御来店された方全員に次回ご利用時に利用可能な30％割引券を進呈！
（利用可能期間：2010年8月1日〜2010年8月31日）

 

昨年の政権交代後、初の大型国政選挙の投票に積極的に参加して、

自分の未来を自分でしっかりと選択した後、

レストランで美味しい料理に舌鼓を打ちながら、

 

日本の未来

 

を語りあってはいかがでしょうか。

 

※「ivote（アイ・ヴォート）」とは・・

若者の投票率UP↑↑を目指し活動する学生団体です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ivoteのHPよりメール登録を行うと、投票日に登録のメールアドレスに

メールが届きます。そのメールを印刷または、画面提示していただくと、

投票済み証と同じく、50％OFFのご優待が可能です。

 

ivote　HPはコチラ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

●『天地旬鮮　蔵囲』
ホテルグレイスリー札幌　1階

●営業時間
平日・土曜　　17：00〜23：00（ラストオーダー22：30）
祝日　17：00〜21：00（ラストオーダー20：30）

日曜：定休日

※一部地域では投票済証を発行できない場合もございます。
　その際のご利用方法は店舗までお問合せくださいませ。
　天地旬鮮　蔵囲　011-251-3804

・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥

和食レストラン「天地旬鮮　蔵囲（くらがこい）」より

■□■北海道産ワインフェアー■□■のお知らせです♪

◎おたる
◎ふらの
◎はこだて
◎よいち
◎とかち

5種類の北海道産ワインをご用意いたしました！
ハーフボトル　各￥1500-（税込）にてご提供させて頂きます

北海道の秋の味覚と、北海道のおいしいワインはいかがですか?

・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥‥・‥‥……‥

天地旬鮮　蔵囲　TEL　011-251-3804


?

?

8月30日（日）の投票日から

5日間限定でホテル1階にある、

『天地旬鮮　蔵囲』夕食メニューを
全品『50％』割引します。

（宴会プランは除く）

条件は投票後に投票所で受け取ることが出来る

投票済証（選挙管理委員会が認める印でも可）の提示でＯ．Ｋ．！

さらに、5日間の期間中であれば何回でも利用可能です。

もちろん、期日前投票も対象で、

未成年者は投票済証1枚に付5名まで同伴できます。

この夏にレジャーを楽しめなかった方、

8月30日の投票で自分の未来をしっかり
と選択した後、

レストランでお好きな料理を自分で選んで、

少し遅めの夏休みをお得に過ごされてはいかがでしょうか。

●『天地旬鮮　蔵囲』
ホテルグレイスリー札幌　1階

●営業時間
平日　　　17：00?23：00（ラストオーダー22：00）
日・祝日　17：00?21：00（ラストオーダー20：30）

?
?

※一部地域では投票済証を発行できない場合もございます。
　その際のご利用方法は店舗までお問合せくださいませ。
　天地旬鮮　蔵囲　011-251-3804

?

?

?

?

?

?

?

赤身がしっかりとした味わいで、ほどよい脂のり。

北海道の大自然で育った【富良野牛】

この【富良野牛】をしゃぶしゃぶでお召し上がり頂けます！

ホテルグレイスリー札幌1階の『蔵囲』では

お二人様あわせて12000円でご用意いたしました♪

定額給付金で『絶品しゃぶしゃぶ』がお楽しみ頂けます！！

甘みの強い国産野菜とともに、あっさりとお召し上がりくださいませ★

詳細はコチラ♪

担当『Y』　♪(￣(oo)￣)ﾉﾌﾞｰ♪

?

蔵囲のおすすめプラン

?

?

札幌では【春】の姿が見え隠れしています！

3月、札幌は冬と春が楽しめます。

初旬は【冬】下旬は【春】

今の札幌の空は小雪がちらつき、窓から眺めていると寒そう～～

でも、少しずつ気温が上がり、道路は雪解けでﾍﾞチャﾍﾞチャになり・・

真っ白な世界から、黒いアスファルトと土が見え隠れしてくると

気分は【春】です。

基本的に札幌の人は薄着です。

もう、今の季節には、重くて長い冬のコートを脱ぎ、

短かくて軽い春のコートに衣替えをしている女性を多く見かけます。

でも、今日の最高気温は２℃。

みなさん風邪ひかないでね。(^_^)　担当『Y』

*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:**・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*??

?

天地旬鮮　蔵囲では【春メニュー】が登場！

【春告魚（はるつげうお）】と呼ばれる【にしん】や

北海道の山菜をご用意しています♪

詳しくはコチラから！

?

?

?

?

?

?

?

ごぶさたしておりました。担当『Y』でございます。

今日は三月三日。ひなまつりですねぇ～

女の子のすこやかな成長を祈る日であります。

男性の皆様は『さくらもち』でも手土産に、奥さま・彼女・会社の女性陣に

ゴマをすってみてはいかがでしょうか。

いくつになっても女性にとって『ひなまつり』は、ウキウキするものです♪

?

蔵囲の女性限定メニュー【話食（わしょく）物語】はコチラから！

ず～っと昔、中国でのこと。

1人の少年がカニの食べすぎで、体調不良に・・(--,)

具合はどんどん悪くなり、

どんな薬も効かず、肌がむらさき色に変色し、

しそ

苦しんでいた時のこと。

通りかかったお医者さんが、

なにやらむらさき色の葉っぱを煎じて

少年に飲ませたところ、またたくまに回復し、

少年は元気満々！

そのむらさき色の葉っぱを

『紫蘇（しそ）』と呼ぶようになったとさ。

ホテルグレイスリー札幌では、元気の源『紫蘇（しそ）』のジュースを

朝食バイキングでご提供中です♪



北海道が誇る世界自然遺産～知床～

で育ったピュアなシソだけをジュースにしました。

?

?

?

さわやかな香りと美しいむらさき色、スッキリとした酸味をお楽しみ下さい！?

朝一番で飲めば、眠気なんかふっとんじゃいます★

担当『Y』

☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★

朝食付なら↓↓コチラ↓↓のプランはいかがですか？

室数限定プラン～朝食付～
☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★

おぬし・・なにものじゃ・・・・

一升瓶よりも高くそびえたつナゾの物体・・。

皿の上には白身の刺身。

食べてみると、タイのような、ハモのような、

なかなか旨みのある刺身。

日本酒でも焼酎でもイケル♪?

実はコレ【やがら】という魚です。

見たことありますか？

くちばしの部分が体の1/4位を占めていて、からだもウナギみたいに

うねうね～～っと長く、しかも尻尾の先っちょにしゅるしゅるっと紐みたいなのが

ついている。。異様な姿。。

刺身はもちろん、焼物やカルパッチョ、椀物などでも美味しく頂けます。

北海道では実に珍しい魚ですね。

ホテルグレイスリー札幌1階【天地旬鮮　蔵囲】では

山陰の漁港で水揚げされた魚を、毎日空路で直送しております！

ということで、こ～んな変わった魚にもお目にかかれるのであります。

入荷する魚は日によって違いますが、面白くて美味しい出会いが待っています★?

担当『M』

?

?

?

?

?

+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+

【おじいちゃんの知恵袋━★ｂｙ.ミスターX】

?むか～し昔、お刺身大好きな日本人。

刺身の状態にしてしまうと、なんの魚かわからない。

そこで日本人は考えた。

皮をはいで、身だけになってしまった切り身には、

その魚のヒレを刺したのだ！これで、何の魚か一目瞭然☆

そんな風にヒレを刺すところから【刺身】って言うんだとさ。?

+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+

北海道を満喫☆スノーモビル体験♪??