その名も・・・・

【ようかんパン】！！

ご存知ですか？

先日、某ＴＶ番組でもご紹介されていましたが、

クリームをサンドしたパンに、

まるでチョコレートのようにかかっているのが・・・

?

ようかん！

?

これは、ちょっとしたスイーツとしてお楽しみ頂けます♪
札幌にお越しの際は是非どうぞ★

?

?

?

?

.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~.:*~

あの・・感動価格プランが4日間限定で復活！

今がチャンス★ご予約はコチラ

8月30日（日）の投票日から

5日間限定でホテル1階にある、

『天地旬鮮　蔵囲』夕食メニューを
全品『50％』割引します。

（宴会プランは除く）

条件は投票後に投票所で受け取ることが出来る

投票済証（選挙管理委員会が認める印でも可）の提示でＯ．Ｋ．！

さらに、5日間の期間中であれば何回でも利用可能です。

もちろん、期日前投票も対象で、

未成年者は投票済証1枚に付5名まで同伴できます。

この夏にレジャーを楽しめなかった方、

8月30日の投票で自分の未来をしっかり
と選択した後、

レストランでお好きな料理を自分で選んで、

少し遅めの夏休みをお得に過ごされてはいかがでしょうか。

●『天地旬鮮　蔵囲』
ホテルグレイスリー札幌　1階

●営業時間
平日　　　17：00?23：00（ラストオーダー22：00）
日・祝日　17：00?21：00（ラストオーダー20：30）

?
?

※一部地域では投票済証を発行できない場合もございます。
　その際のご利用方法は店舗までお問合せくださいませ。
　天地旬鮮　蔵囲　011-251-3804

《必見！》
始まりますよ！道内最大級の野外フェス！
ライジング前に前のりして遊ぶも良し、

ライジング中にお昼寝に使うも良し、
トイレやシャワーの心配も無し！

駅前立地は移動も楽々♪
しかもチェックアウトはお昼12時までOK！

期間限定（8月11日?8月16日）、室数限定（1日10室）、ポッキリ価格で緊急発売！

※チェックインのお時間は事前にご連絡をお願い致します。

?

【宿泊】緊急発売ポッキリプランはコチラから！シングル￥5000-　セミダブル￥3000-

【デイユース】お昼寝プランはコチラから！シングル￥4000-

?

*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*

★・・夏休み×学生さんに捧ぐ・・★

コノ夏、二人の思い出をつくろう♪

チェックイン時に学生証提示で、JRタワー展望室【T-38】の入場券を
プレゼント！

目の前にひろがる大パノラマの札幌の夜景☆★∵∴
二人の大切な記念日に♪

↓↓くわしくはコチラから～～↓↓

学生、カップルにおすすめ！ＪＲタワー展望室入場引換券プレゼントプラン☆



*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*・゜ﾟ・*:.:*